ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΦΑΝΕΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ

(Ελληνική Εθνική Επιτροπή της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ελσίνκι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα)

& ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΩΝ

(Ελληνικό Τμήμα της Διεθνούς Ομάδας για τα Δικαιώματα των Μειονοτήτων)

Τ.Θ. 51393, 14510 Κηφισιά, Tηλ. 620.01.20; Fax: 807.57.67; E-mail: helsinki@compulink.gr

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

 

30/7/1997

 

ΘΕΜΑ: ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΦΑΝΕΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ

 

Οι οργανώσεις μας Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι & Ελληνική Ομάδα για τα Δικαιώματα των Μειονοτήτων καταγγέλουν την ηγεσία του Υπουργείου Δημόσιας Τάξης, για τις απαράδεκτες απόψεις στα θέματα των απελάσεων και για τις πρωτοφανείς επιθέσεις κατά στελεχών μη κυβερνητικών οργανώσεων (ΜΚΟ) ανθρώπινων δικαιωμάτων και μεταναστών κατά τη σημερινή συνάντησή-της με αντιπροσωπεία των τελευταίων, στην οποία συμμετείχε και μέλος-μας. Σημειώνουμε ότι είναι η πρώτη φορά που δημόσιοι λειτουργοί εκφράζονται με παρόμοιο υποτιμητικό τρόπο για στελέχη ΜΚΟ: όταν πριν έξη μήνες, μαζί με την Αλβανική Επιτροπή Ελσίνκι, είχαμε επαφές με δεκάδες ελληνικά κρατικά στελέχη για θέματα των αλβανών μεταναστών στην Ελλάδα, παρά τη μερικές φορές δύσκολη ανταλλαγή απόψεων, κανένα στέλεχος δεν προσέβαλε τα στελέχη των ΜΚΟ.

 

Κατά τη σημερινή συνάντηση με τον Αρχηγό της Ελληνικής Αστυνομίας κ. Βασιλόπουλο και το σύμβουλο του Υπουργού Δημόσιας Τάξης κ. Φλωρεντή, ο πρώτος δικαιολόγησε τις τρέχουσες μαζικές απελάσεις, λέγοντας ότι αποτελούν αντίδραση της αστυνομίας στις κατ’ αυτόν εκτεταμένες διαρήξεις σπιτιών σε πολλά μέρη της Ελλάδας. Τις διαρήξεις αυτές απέδωσε, χωρίς στοιχεία, στους Αλβανούς, επιβεβαιώνοντας έτσι πανηγυρικά την “αλβανόφοβη” συμπεριφορά της Ελληνικής Αστυνομίας. Επανειλημμένα δε είπε πως οι ΜΚΟ εμφανίζονται με τα αιτήματά-τους να στηρίζουν τους εγκληματίες. Μας δήλωσε τέλος πως οι απελάσεις προς Αλβανία έφτασαν τις 1.200 την ημέρα, επιβεβαιώνοντας την εκτίμηση πως κατά το τελευταίο δεκαπενθήμερο έχουν απελαθεί πάνω από 10.000 Αλβανοί (αριθμός στον οποίο δεν συμπεριλαμβάνονται οι επαναπροωθούμενοι και οι οικειοθελώς επιστρέφοντες).

 

Ο σύμβουλος του Υπουργού (που εκπροσωπούσε τον τελευταίο κατά τη συνάντηση) αποκάλεσε τα στελέχη των ΜΚΟ “επαγγελματίες ανθρωπιστές.” Ανέφερε ειρωνικά πως οι Φιλιππινέζοι στέλνουν τα αιτήματά-τους στο Υπουργείο όχι κατ’ ευθεία αλλά μέσω του ΚΚΕ. Κατηγόρησε το Ελληνικό Παρατηρητήριο των Συμφωνιών του Ελσίνκι ότι ενδιαφέρεται μόνο για τη συστηματική καταγγελία της Ελλάδας διεθνώς και τον εκπρόσωπό-του ότι “δεν αγαπά όσο πρέπει την Ελλάδα και δεν είναι αρκετά πατριώτης.” Τέλος, ειρωνεύτηκε υπαινικτικά ακόμα και την Υπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες. Με τη στάση-της αυτή, η ηγεσία του Υπουργείου έδειξε πως δεν ανέχεται τον έλεγχο των ενεργειών-της από εκπροσώπους ΜΚΟ αλλά και διεθνών οργανισμών, όπως ο ΟΗΕ, έλεγχο που αποτελεί θεμελιώδη αρχή κάθε γνήσιας δημοκρατίας.

 

---

GREEK HELSINKI MONITOR

(Greek National Committee of the International Helsinki Federation)

& MINORITY RIGHTS GROUP - GREECE

(Greek Affiliate of Minority Rights Group International)

P.O. Box 51393, GR-14510 Kifisia, Greece

Tel. 30-1-620.01.20; Fax: 30-1-807.57.67; E-mail: helsinki@compulink.gr

_____________________________________________________________________

 

PRESS RELEASE

 

30/7/1997

 

TOPIC: INADMISSIBLE POSITIONS AND UNPRECEDENTED ATTACKS

 AGAINST ANTI-RACISTS AND IMMIGRANTS FROM THE MINISTRY OF PUBLIC ORDER

 

Our organizations, Greek Helsinki Monitor and Minority Rights Group - Greece, denounce the Ministry of Public Order top executives for the inadmissible views on the subject of deportations and the unprecedented attacks against non-governmental organizations (NGO) of human rights and immigrants they expressed during their meeting with representatives of the latter, in which also participated one of our members. We note that it is the first time civil servants express themselves in such a deprecatory way about members of NGOs: when six months ago, together with the Albanian Helsinki Committee, we contacted dozens of Greek state officials about questions concerning Albanian immigrants in Greece, although a few times the exchange of opinions was difficult, no one offended NGO representatives.

 

During today’s meeting with the Greek Police Chief, Mr. Vasilopoulos, and the advisor to the Minister of Public Order, Mr. Florentis, the former justified the current deportations as police reaction to what he considers widespread robberies in several areas of Greece. He imputed these robberies, without providing any kind of evidence, to Albanians thus solemnly confirming the “Albanophobic” attitude of Greek police. Also, he repeatedly stated that NGOs with their demands appear to defend criminals. He finally stated that expulsions to Albania reached 1,200 persons per day, confirming thus the estimate that in the last fortnight over 10,000 Albanians have been deported (a figure which does not include those re-expelled and or returning voluntarily).

 

The advisor to the Minister (who represented the latter during the meeting) called the NGO representatives “professional humanitarians”. He mentioned ironically that the Filipinos do not send their demands to the Ministry directly but through the Greek Communist Party. He accused Greek Helsinki Monitor that its unique interest is to denounce systematically Greece internationally and also accused its representative that “he does not love Greece as much as he should and that he is not enough of a patriot.” Lastly, he spoke ironically and with insinuations about UN’s High Commission for Refugees. The position taken by the Ministry’s top executives shows that it does not tolerate criticism of its actions by NGO representatives, but, also, by international organizations, such as the UN, a criticism which constitutes a fundamental principle in any genuine democracy.